CMS Bureau Francis Lefebvre était le conseil du groupe Médipôle Partenaires dans le cadre de la cession au groupe Hexagone de l'intégralité de sa participation dans le capital social des sociétés Clinique de Bercy, Clinique du Louvre et Clinique Paul Doumer, lesquelles exploitent respectivement la Clinique de Bercy, la Clinique du Louvre et la Clinique du Trocadéro.

Pour cette opération, Médipôle Partenaires était conseillé sur le plan juridique et fiscal par le cabinet CMS Bureau Francis Lefebvre avec pour les aspects corporate, Arnaud Hugot (associé) et Edouard Theret, pour les aspects fiscaux, Jean-Charles Benois et pour les aspects de droit social, Xavier Cambier.

Hexagone était conseillé sur le plan juridique par le cabinet Reed Smith avec pour les aspects corporate, Benoît Charot (associé) et Alexandre Brossier, pour les aspects de financement, Aurélien Jugand et pour les aspects de droit social, Séverine Martel (associé).