C’est dans le cadre de l’Aubette 1928, située au coeur de Strasbourg, que se sont réunis ce jeudi environ 90 invités et membres fondateurs pour fêter la création de l’Association des avocats franco-allemands, qui prend le sigle DAV Strasbourg.

Le DAV Strasbourg, officiellement créé en mai dernier, est issu de la coopération qui s’est instaurée entre des avocats strasbourgeois et leurs confrères allemands, à l’occasion de la préparation et de l’organisation du 62ème Congrès annuel des avocats allemands, qui s’est tenu à Strasbourg en 2011 et avait pour thème « avocats en Europe – partenaires sans frontières ». L’Association des avocats allemands (DAV) dispose ainsi désormais de deux associations membres en France, le DAV Frankreich à vocation nationale et le nouveau DAV Strasbourg. « L’objectif de l’association, en tant que plate-forme régionale attachée au rôle particulier de Strasbourg, est de renforcer les échanges, tant en matière juridique que d’organisation de la profession, entre les confrères français et allemands », résume Stefan STADE, avocat et Rechtsanwalt à Strasbourg.

Madame Angelika Nußberger, juge à la Cour européenne des droits de l’homme et professeur d’université, a tenu l’allocution inaugurale de la soirée. Elle a encouragé à aller au-delà des frontières et a salué les juristes comme « bâtisseurs de ponts » dans un monde globalisé. Dans cette perspective, Madame Nußberger s’est félicitée des objectifs poursuivis par le DAV Strasbourg, en soulignant l’importance de promouvoir la dimension européenne de la ville de Strasbourg et de sa région, ainsi que l’amitié franco-allemande.

Suite à cette allocution, le journaliste et humoriste Martin Graff, qui se définit lui-même comme un trait d’union entre la France et l’Allemagne, a jeté un regard amusant sur les différences entre les deux pays, qui se remarquent par exemple dans l’utilisation des titres académiques ou encore la répression des pneus lisses. Capable de passer du français à l’allemand tel Thomas Mann ou Albert Schweizer - et sans oublier d’y glisser quelques mots d’alsacien - il a invité à la réflexion sur l’histoire mouvementée de l’Alsace, qui s’observe jusque dans sa propre biographie, et de ses conséquences, juridiques comme moins juridiques.

Aux côtés du Président de la Cour européenne des droits de l’homme Dean Spielmann ainsi que de Michaël Schmidt, délégué aux relations franco-allemandes à la Communauté urbaine de Strasbourg, de nombreux représentants des sphères politiques, économiques et de la Justice, provenant des deux côtés du Rhin, ont répondu présent à cette cérémonie. Le DAV (Association des avocats allemands) était représenté par son directeur général Cord Brügmann et plusieurs représentants d’associations membres situées tout au long du Rhin côté allemand.

La soirée s’est terminée par un buffet festif qui fût l’occasion d’agréables échanges en français, allemand et alsacien.